structures à grande échelle de l'univers meaning in English
large-scale structure of the cosmos
large-scale structure of the universe
phenry/rescue squad/large-scale structure of the cosmos
Examples
- He has made significant contributions to the dynamics of large-scale structure formation.
Il a apporté une contribution significative à la dynamique de formation des structures à grande échelle de l'Univers. - The Center for Astrophysics (CfA) Redshift Survey was the first attempt to map the large-scale structure of the universe.
Le Center for Astrophysics (CfA) Redshift Survey (Relevé du décalage vers le rouge du CfA) fut la première tentative de cartographier les structures à grande échelle de l'Univers. - Ellis works primarily in observational cosmology, considering the origin and evolution of galaxies, the evolution of large scale structure in the universe, and the nature and distribution of dark matter.
Les travaux d'Ellis portèrent d'abord sur la cosmologie observationnelle, précisément la formation et l'évolution des galaxies, l'évolution des structures à grande échelle de l'Univers, et la nature et la distribution de la matière noire. - Much of the difficulty, and many of the disputes, in understanding the large-scale structure of the universe can be resolved by better understanding the choice of gauge in general relativity.
Une grande partie des difficultés et de nombreuses discussions sur la compréhension des structures à grande échelle de l'Univers peuvent être résolues par une meilleure compréhension du choix de la jauge en relativité générale. - By the end of the 20th century, the overall structure of the visible universe was becoming clearer, with superclusters forming into a vast web of filaments and voids.
À la fin du XXe siècle et en ce début du XXIe siècle, les structures à grande échelle de l'Univers visible nous sont devenues plus claires, avec des superamas formant une toile très vaste de filaments galactiques et vides.